一般来说,自考外语专业的考生都会具有良好的外语听说书写的能力。除此之外,自考外语专业的考生还可以会受到专业的外交管理与接待工作相关的知识。不少考生选择自考外语专业就是为了可以从事翻译相关的工作,然而,要想从事翻译工作,考生必须要有一定的专业知识才行。那么,自考应用日语专业的具体要求有哪些?
一、掌握词汇
考生自考日语专业需要掌握大量的日语词汇。考生可以领会式掌握10000个单词,其中应用式掌握6000个单词以及由这些词构成的常用词组,惯用型、连语、成语、特别是常用的外来语词汇。
二、听力能力
自考应用日语专业要求考生能听懂题材熟悉、语速正常的日语讲话、广播、讲演等,掌握其中心大意,特别是文章中的时间、地点、人物、数字、政治观点及立场等。考生在抓住要点的同时,一定要了解相关细节,并能进行分析、归纳、判断和综合概括。
三、口才能力
自考应用日语专业要求考生能用日语交流信息,能就各种熟悉的话题进行口头交流,能比较自如的表达思想。此外,考生还要能够比较流畅地讲话,语音正确、语调地道的跟人交流。一般来说,自考应用日语专业毕业的考生,大多都能胜任生活、导游、经贸、外企、外事等领域的口译工作。
四、阅读能力
自考应用日语专业要求考生拥有一定的阅读能力,考生可以借助词典能阅读一般性题材的国内外出版的日文报刊杂志及常见的自然科学和社会科学书籍、文献资料及政论文章。
五、写作能力
自考应用日语专业毕业的考生,一般都具有不错的日语写作能力。基本上,自考该专业毕业的考生,都可以在半小时内就一定的话题、提纲、表格或图示写出150个左右单词的短文,能写报告、评论、发言稿、纪要、合同、协议及各种应用文。
简单来说,考生若是想要从事日语对外翻译工作,就要严格要求自己的日语听力、阅读、掌握词汇、写作以及口头翻译等能力。如果想了解更多关于自考专业的问题,考生可以点击下面的链接,免费咨询广东自考在线老师。